A melhora do regime alimentar explica a espetacular queda nos casos de raquitismo.
Poboljšana dijeta je odgovorna za dramatièni pad pojave rahitisa.
Se existem reféns, como explica a ausência de pedido de resgate?
Ako ima talaca, kako se ne traži otkup za njih?
Por que não explica a eles que está tentando mudar de vida?
Samo im objasni da se time više ne baviš i da poèinješ novi život.
O cara provavelmente é viciado em heroína, o que explica a taquicardia que causou o edema pulmonar.
Verovatno je ovisnik o heroinu, što objašnjava tahikardiju, što je izazvalo plucni edem.
O que não explica a redução do percentual de oxigenação dela.
Što nam ne daje objašnjenje za njeno smanjenje SAT procenta.
Isso explica a onda de assassinatos que está acontecendo.
To je bilo u vrijeme kada se dogodio niz ubojstava.
A maconha explica a alta caroboxi-hemoglobina, a condensação pulmonar e a felicidade.
Marihuana objašnjava visok ugljik, ošteæena pluæa i sreæu.
Câncer não explica a falha dos pulmões.
Nijedan test krvi ne ukazuje na leukemiju.
Tudo bem, o que explica a febre e a persistente taquicardia?
Super, što objašnjava temperaturu i tvrdoglavu tahikardiju?
Ele ficou assustado logo depois de uma transfusão, sangue contaminado é conhecido por causar sentimento de morte iminente, também explica a CIVD.
Prestrašio se odmah nakon transfuzije. Zaražena krv je znala uzrokovati osjeæaj dolazeæe katastrofe. To može objasniti i diseminiranu intravaskularnu koagulaciju.
Menopausa não explica a visão azul.
Muška menopauza ne objašnjava plavi vid.
Isso explica a presença tão imediata do Ministro da Saúde aqui.
To objašnjava zašto je dražvni institut zdravlja došao ovako brzo.
Listeria explica a sepse e o também problema no coração.
Onda uzmi. Listerija objašnjava sepsu, možda i srcane probleme.
Explica a dor no peito, a dormência, também pode causar degeneração muscular.
To objašnjava bol u grudima i obamrlost. Može da izazove i atrofiju mišiæa.
Não explica a falha de órgãos ou os danos cerebrais.
Ne objašnjava otkazivanje organa ili ošteæenje mozga.
Essa minha hipótese explica a loucura dos pacientes.
A moja teorija objašnjava ludilo pacijenata.
É, isso com certeza explica a queda.
Pa, to bi objasnilo zašto su se srušili.
Nada disso explica a ausência de pulso de Blackwood.
Ništa od toga ne objašnjava nestanak Blekvudovog pulsa.
Como que isso explica a habilidade deles de mudar, Walter?
Како то објашњава њихову способност да се мењају, Волтере?
Mas isso não explica a dissipação da realidade.
Али, то не објашњава дробљење стварности.
Eles são bastante receptivos quando você explica a situação para eles.
Zapravo su prilièno susretljivi kad im objasniš situaciju.
Ainda não explica a última resposta.
To ipak ne objašnjava njeno zadnje javljanje.
Isso não explica a mulher que vi pela janela.
To objašnjava ono što sam vidio kroz prozor.
Está armando tudo isso, que agora percebo ser exatamente o que uma louca diria, mas isso explica a minha situação.
On je celu tu stvar napravio! Koliko ja shvatam to bi rekao neki ludak, ali ovo stvarno objašnjava moju situaciju.
Isso explica a aura de sofisticação.
To onda objašnjava tu auru prefinjenosti.
Eu acho que isso explica a luz verde que vimos aqui algumas vezes.
To objašnjava zeleno svetlo koje smo videli s vremena na vreme.
Que outra maneira explica a persistente falta de resultados?
Kako drugaèije objasniti takav uporan nedostatak rezultata?
Isso explica a puxada para a esquerda.
Ovo objašnjava zašto vuèe u levo.
E certamente não explica a chegada do apocalipse animal.
Ovo sigurno nije dokaz da životinje zapoèinju apokalipsu.
Filho do meio clássico, que explica a sua necessidade por aprovação.
Šta si saznala? Srednje si dete, što objašnjava tvoju potrebu za potvrdom.
E principalmente, se a escada é real, ela explica a persistente conotação de insatisfação da vida moderna.
I najvažnije, ako su stepenice stvarne, onda one objašnjavaju konstantno nezadovoljstvo savremenim životom.
Isso explica a ressonância extraordinária desta simples metáfora manifestada por volta de 400 anos atrás.
I ovo objašnjava izvanrednu rezonancu ove jednostavne metafore opisane pre skoro 400 godina.
Temos esta maravilhosa cadeia de explicações, estamos acostumados a isso, onde a física explica a química, a química explica a biologia, e a biologia explica partes da psicologia.
Imamo te divne, velike sisteme objašnjenja, navikli smo na njih, gde fizika objašnjava hemiju, hemija objašnjava biologiju, biologija objašnjava delove psihologije.
2.2038922309875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poboljšana dijeta je odgovorna za dramatièni pad pojave rahitisa. 